Prevod od "minha era" do Srpski


Kako koristiti "minha era" u rečenicama:

Eu acho que a minha era a mais importante.
Verovatno je meni moja bila važnija.
Mas eu, nascido no Oriente, como os meus irmãos e a minha era, sofria duma incredulidade natural.
Ali roðen u inostranstvu, kao moja braæa i sestra nisam mu verovao.
Mas a minha era grande demais pra mim e meu irmão nem sentar conseguia.
Ali meni je moj bio prevelik a brat ionako nije mogao da vozi.
Da sua mãe, a senhora perfeita 1952, nada sei, a minha era uma sem-vergonha.
Не знам за твоју савршену мамицу, моја је била фуфа!
Só me arrependo de não visitar minha era histórica favorita.
Jedino moje žaljenje je to što nikada neæu posetiti moju omiljenu istorijsku eru...
Não era minha, era do Exército, ou foi o que me disseram.
To nije bila moja satnija, veæ armijina. Tako su mi rekli.
Você não acha que a minha era só preencher cheques, acha?
Misliš da ja jedino znam ispisivati èekove?
A minha era grande e saudável, não velha e cansada como esta.
Ja sam kupio velikog i zdravog psa, ne krepalinu.
No fim das contas minha era é a do... 11 de setembro, várias guerras... e do fim de tudo.
Ispostavi se da se u moje vreme dogodi 11. septembar, gomila ratova i kraj svega.
Houve um grande tremor de terra, alguns anos atrás, antes da minha era.
Da, da. Veliki potres pre par godina.
Droga, era a minha era minha saída de mestre.
U kurac, to je bilo moje rješenje.
Sim, mas a minha era real a sua era o Frank.
Ali moje je bilo stvarno. Tvoje je bilo Frank.
Uma criança está em perigo durante a minha era.
Dete je u opasnosti pod mojim okriljem!
A minha era externa, me levando para a escola.
Pa, moj je bio van moje glave, vozeæi me u školu.
Uma impressão minha era um escoteiro, outra, um marinheiro.
Jedan od mojih otisaka je bio izviðaè. Drugi je bio mornar.
Estou limitado pela tecnologia da minha era. Mas algum dia, você resolverá.
Ja sam limitiran tehnologijom svog vremena, ali jednog dana ti æeš da ukapiraš ovo.
Um extração da bala glúteo... a minha era gratis, mas não a do Jack, aparentemente... e, uh... a reparação... de quase 100 buracos de bala.
Jedno vaðenje metka iz gluteusa... moje je bilo gratis, ali izgleda da Džekovo nije... i, uh... popravka oko 100 rupa od metaka.
Sabe, eu costumava usar uma roupa parecida com essa... a minha era mais pomposa do que essa sua de motoqueiro!
Znaš, ja sam nosio takva odela! Moja su ipak bila sa više stila nego taj bajkerski fetiš!
Também kryptoniana, mas não era minha... Era da minha prima.
Исто криптонијско, али то није био мој, већ брод моје рођаке.
Quando Milo estava aqui, cada decisão minha era pro bem dele.
Kad je Milo bio ovdje, svaku sam odluku donjeo za njegovo dobro.
Essa era está chegando, e a minha era pode chegar ao fim.
I moje vreme konaèno mora da se završi.
A minha era só sobre os pulmões.
U mom je bilo sve o mojim pluæuma.
A minha era maior se contar a classificação da minha escola.
Pa, moj je bio veæi od tvog uzimajuæi u obzir rang moje škole.
A Division era minha, era meu conceito.
Odsek je bio moj. To je moj koncept.
"Sua missão agora é minha", era tudo mentira.
Vasa misija je sada i moja, kakva gomila smeca.
E a minha era muito mais humilhante.
I moj razgovor je bio mnogo više ponižavajući.
Aquela mulher fez a vida de todos um inferno, mas a minha era seu alvo favorito.
Ne izgledate potreseni zbog toga. Svima je pravila pakao od života, ali moj joj je bio omiljena meta.
A minha era transparente, para você poder ver a torrada até ela ficar daquela cor.
Moj je imao staklene zidove, pa si mogao da gledaš kako se tost pretvara u braon boju.
Não, minha, era a única que queria encontrar Tommy e pegar Palmer sem uma guerra com a máfia.
No, moja je jedna gdje smo našli Tommy i dobio Palmer bez pokretanja rat s mafijom.
Se a minha era é Jo-Ann Ellis e uma loucura virtual por escândalos, acho que tenho o direito de me sentir à parte dela, não?
Ako je moje doba Jo-Ann i internet skandali... Imam pravo da ne oseæam povezanim, zar ne?
A minha era estável, como eu tinha dito.
Moj je bio sreðen. Kao što sam rekao.
A minha... Era a de remover seus membros, um por um, até vocês obedecerem.
MOJ PREDLOG JE BIO DA VAM KIDAMO UDOVE, JEDAN PO JEDAN, DOK NE PRISTANETE.
Disse que a minha era idiota.
Rekla si da je moja glupa.
Não sei qual versão dela você conheceu, mas a minha era o ser humano mais manipulador que já conheci.
Ne znam koju si Viktoriju Grejson ti upoznala, ali moja je bila najmanipulativnije biæe koje sam znala.
Diria que carrego esses demônios porque fiz a coisa errada e que sua causa é a certa, mas eu também acreditava que a minha era certa.
Može se reæi da... Da me progoni to što sam uèinio nešto loše, i da je vaš cilj pravedan. Ali ja sam verovao da je i moj cilj pravedan.
Queria que achasse que minha era perfeita.
Stideo sam se. Hteo sam da misliš da mi je život savršen.
Para mim, aquela foi a minha era de ouro.
За мене је то било златно доба.
0.63833618164062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?